Показаны все (8)
Дозирующие системы для бассейнов Etatron D.S. представляют собой модульные аппаратно-программные комплексы, специально разработанные для автоматизации контроля состояния воды в частных и общественных бассейнах, а также в иных случаях, где такой контроль востребован. Они способны не только сигнализировать о нарушении оптимального химического состава воды, но и самостоятельно поддерживать его соответствие заданным параметрам при помощи строго выверенной подачи необходимых химических реагентов.
Каждый из модулей, составляющих определённую систему, выполняет одну или несколько функций – детекции, дозирования и/или управления. Комбинация модулей позволяет решать отдельные или комплексные задачи и определяет общий функционал системы – узконаправленный или расширенный вплоть до фактической универсальности.
Станции дозирования для бассейнов
- - отлично подходит
- - подходит с ограничениями
- - не подходит
- - недостаточно данных
Станция дозирования eONE GUARD 1 PH/RX
Станция дозирования eONE GUARD 3 PH/CL
Станция дозирования POOL GUARD 1 PH/RX
Станция дозирования POOL GUARD 3 PH/CL
Станция дозирования POOL GUARD-M 7 PH/CL/T
Станция дозирования POOL TOP GUARD-M PH/RX/CL/T
Введение: почему автоматическая станция дозирования — необходимость
Современный бассейн — это сложная инженерная система, требующая постоянного контроля химического баланса воды. Поддержание оптимальных уровней pH, окислительно-восстановительного потенциала (RedOx) и концентрации хлора — задача, которую невозможно эффективно решать вручную. Ручное дозирование реагентов неизбежно приводит к колебаниям параметров, перерасходу химикатов, а главное — создаёт риск для здоровья купающихся.
Автоматические станции дозирования ETATRON полностью решают эту проблему. Системы непрерывно измеряют ключевые параметры воды и автоматически добавляют необходимое количество реагентов при малейшем отклонении от заданных значений. Это обеспечивает:
- Постоянное качество воды — исключаются колебания pH и уровня дезинфекции.
- Экономию реагентов — дозирование происходит ровно в том объёме, который необходим в данный момент.
- Безопасность — автоматический контроль предотвращает как недо-, так и передозировку химикатов.
- Экономию времени и труда — исключаются ручные операции по контролю и дозированию.
Компания ETATRON D.S. S.p.A. — итальянский производитель с 45-летним опытом, ежегодно выпускающий более 100 000 единиц дозирующего оборудования. Официальным представителем в России является ООО «ПластТайм» (с 2009 года).
В ассортименте ETATRON представлены решения как для частных, так и для общественных бассейнов — от компактных моноблочных станций до профессиональных панельных систем с контролем нескольких параметров.
Станции дозирования для общественных бассейнов
Общественные бассейны (спортивные комплексы, аквапарки, СПА-центры, гостиничные комплексы) предъявляют повышенные требования к надёжности, точности и производительности оборудования. Объёмы воды здесь исчисляются сотнями и тысячами кубометров, а количество купающихся требует безупречного качества воды в течение всего времени работы. Для таких объектов ETATRON предлагает две основные серии: POOL GUARD и eONE GUARD.
Серия POOL GUARD
POOL GUARD — это автоматические системы дозирования и контроля, смонтированные на химически стойкой ПВХ-панели и полностью готовые к монтажу и пуско-наладке. В основе систем лежат надёжные электромагнитные мембранные насосы серии DLX со встроенными контроллерами.
Ключевые особенности серии:
- Полная заводская готовность — системы поставляются смонтированными на панели, в комплекте с датчиками, клапанами, шлангами и калибровочными растворами.
- Проточная часть из PVDF с двойными шаровыми клапанами из керамики — максимальная химическая стойкость.
- Режимы дозирования: постоянный ON/OFF и пропорциональный PROP.
- Аварийная сигнализация по предельно допустимым концентрациям и по времени непрерывного дозирования.
- Управление по датчику потока, входящему в комплект поставки.
- Класс защиты IP65.
- Производительность насосов: 5 л/ч при противодавлении 7 бар.
- Объём бассейна: до 500 мі.
POOL GUARD 1 PH/RX PANEL
Система контроля двух параметров: pH и RedOx (окислительно-восстановительный потенциал). Состоит из двух дозирующих насосов DLX PH-RX/MBB со встроенными контроллерами. Подходит для частных и общественных бассейнов объёмом до 500 мі.
- Диапазоны измерений: 0–14 pH; –1000…+1400 mV.
- Два независимых дозирующих насоса для раздельной подачи реагентов коррекции pH и окисления.
- Сигнализация по времени непрерывного дозирования с последующим отключением насосов.
- Поддержка датчиков потока и уровня реагента.
POOL GUARD 3 PH/CL PANEL (SONDA CL)
Система контроля pH и концентрации свободного хлора. Оснащается потенциостатическим датчиком SONDA CL, позволяющим осуществлять контроль органического и неорганического свободного хлора в воде.
- Два исполнения: с датчиком на 0–2 ppm или 0–20 ppm.
- Датчик SONDA CL работает в диапазоне 4–12 pH, совместим с изоциануровой кислотой, ПАВ и флокулянтами.
- Автоматическая температурная компенсация.
- Требуемый постоянный поток через держатель датчика: 30–40 л/ч.
- MAX рабочее давление: 1 бар, MAX температура: 45 °C.
POOL GUARD 3 PH/CL PANEL (SCLO 3 HYCHLOR)
Альтернативная версия системы pH/Cl с амперометрическим датчиком свободного хлора SCLO 3 HYCHLOR. Датчик предназначен для работы с гипохлоритом натрия (только неорганический хлор).
- Материал электродов: платина/медь.
- Требуемый постоянный поток: 40–60 л/ч.
- Макс. противодавление: 5 бар, макс. температура: 60 °C.
- Стабильное измерение хлора в диапазоне 6–8 pH.
- Диапазон измерений: 0–2 ppm.
- В комплекте: датчик потока и встроенный клапан впрыска для очистителя датчика.
POOL GUARD 7 PH/CL/T PANEL
Профессиональная система для бассейнов объёмом до 2000 мі на основе анализатора жидкости ELIGERE 2 (eSELECT-M2) с двумя измеряемыми параметрами (pH и Cl) и двумя дозирующими насосами DLX-CC/M.
- Датчик температуры PT100 для автоматической компенсации pH.
- Два независимых выхода 4–20 mA на каждую точку уставки.
- Два программируемых выхода ON/OFF для подключения насоса флокулянта или «шокового» хлорирования по таймеру.
- Возможность удалённого управления через интернет или ПК (опция EtaCloud).
- Электронные часы, таймер, встроенный электронный журнал параметров.
- Производительность: pH — 5 л/ч, Cl — 15 л/ч.
Серия eONE GUARD
eONE GUARD — серия высокотехнологичных дозирующих станций с современными насосами eONE, оснащёнными интеллектуальным управлением процессом дозирования. Это флагманское решение ETATRON для наиболее ответственных объектов.
Ключевые особенности насосов eONE:
- Система контроля изменения выходного потока по отношению к колебаниям противодавления — постоянный объём впрыска в течение длительного времени.
- Энергосбережение — потребляемая мощность регулируется в зависимости от противодавления; при максимальной производительности — всего 35 Вт (на 60% меньше аналогов).
- Функции защиты UNDERLOAD и OVERLOAD — контроль отсутствия реагента в линии забора и превышения допустимого противодавления.
- Универсальное напряжение 100–250 В 50/60 Гц.
- Класс защиты IP65.
- Производительность: 6 л/ч при 7 бар (базовая комплектация).
- Объём бассейна: до 800 мі.
eONE GUARD 1 PH/RX PANEL
Система контроля pH и RedOx на основе двух насосов eONE PLUS со встроенными контроллерами.
- Максимальная частота впрыска: 300 имп/мин.
- Полная взаимозаменяемость насосов.
- Контроль систем UNDERLOAD и OVERLOAD.
- Релейный выход ON/OFF для аварийной сигнализации.
- Выходы 4–20 mA.
eONE GUARD 3 PH/CL PANEL
Система контроля pH и свободного хлора. Доступна в двух исполнениях: с датчиком SONDA CL или с амперометрическим датчиком SCLO 3 HYCHLOR.
- Производительность насосов: 6 л/ч при 7 бар.
- Диапазон измерений хлора: 0–2 ppm (SONDA CL) или 0–2/0–20 ppm (HYCHLOR).
- Поддержка датчиков потока и уровня реагента в комплекте поставки.
- Полная взаимозаменяемость насосов.
eONE GUARD TOUCH PH/RX/CL/T PANEL
Профессиональная система с сенсорным ЖК-дисплеем 7" на основе контроллера eSELECT-B4.
- Три независимых параметра: pH, RedOx, Cl (свободный хлор).
- Цветной сенсорный ЖК-дисплей 7".
- Разрешение: 0,01 pH; 1 mV; 0,01 ppm; 0,1 °C.
- Четыре независимых выхода ON/OFF или PWM.
- Три независимых выхода 4–20 mA.
- Встроенный электронный журнал изменения параметров.
- USB-порт для обновления ПО и выгрузки данных.
- Вход RJ45 Ethernet (LAN) для подключения к сети.
- Выход RS485.
- Производительность: pH — 6 л/ч, Cl — 15 л/ч.
eONE GUARD MAX PH/RX/CL/T/CL TOTAL
Максимальная конфигурация для общественных бассейнов — контроль четырёх параметров: pH, RedOx, свободный хлор и общий хлор.
- Два потенциостатических датчика SONDA CL: один для свободного хлора (0–2 мг/л), второй для общего хлора (0–20 мг/л).
- Анализатор жидкости eSELECT-B4 с цветным сенсорным экраном 7".
- Пять независимых выходов ON/OFF или PWM.
- Четыре независимых выхода 4–20 mA.
- Три программируемых выхода ON/OFF для дозирования флокулянта или «шокового» хлорирования.
- Электронный журнал, USB, Ethernet, RS485.
Станции дозирования для частных бассейнов
Для частных (семейных) бассейнов, объёмом до 150 мі, ETATRON предлагает компактные, простые в установке и эксплуатации решения. Основные требования здесь — доступная цена, малые габариты, бесшумная работа и лёгкость обслуживания.
В сегменте частных бассейнов ETATRON предлагает три основные серии: eMyPOOL, PK-POOL и TWINPOOL.
Серия eMyPOOL
eMyPOOL — новое поколение компактных станций дозирования и контроля для частных плавательных бассейнов, объёмом до 150 мі.
Ключевые особенности:
- Перистальтический (шланговый) насос — бесшумная работа, простота обслуживания.
- Встроенный контроллер pH или RedOx (на выбор модели).
- Пропорциональный режим дозирования — частота включения замедляется по мере приближения к заданной точке уставки.
- Цифровой дисплей с подсветкой.
- Поддержка датчика уровня реагента (входит в комплект).
- Простое программирование и калибровка.
- Компактные размеры и малый вес.
- Напряжение: 220–240 В или 100–250 В (в зависимости от модели).
- Производительность: 1,5–3,0 л/ч при противодавлении 1,5–3 бар.
Модификации eMyPOOL:
| Модель | Контролируемый параметр | Производительность | Противодавление |
|---|---|---|---|
| eMyPOOL PH 1.5 | pH | 1,5 л/ч | 1,5 бар |
| eMyPOOL RX 1.5 | RedOx | 1,5 л/ч | 1,5 бар |
| eMyPOOL PH 2-2 | pH | 2,0 л/ч | 2,0 бар |
| eMyPOOL RX 2-2 | RedOx | 2,0 л/ч | 2,0 бар |
| eMyPOOL PH 3-3 | pH | 3,0 л/ч | 3,0 бар |
| eMyPOOL RX 3-3 | RedOx | 3,0 л/ч | 3,0 бар |
Комплект поставки eMyPOOL включает:
- Перистальтический насос с контроллером
- Датчик pH или RedOx с кабелем 5 м
- Датчик уровня реагента с кабелем 2 м
- Держатель датчика IN-LINE 1/2", PP
- Калибровочные растворы (pH 7 и pH 9 или RedOx 650 mV)
- Клапан впрыска и клапан забора реагента
- Шланги забора и сброса (ПВХ и ПЭ) по 2 м.п.
- Зажимные сёдла DN50
- Инструкция по установке и обслуживанию
Серия PK-POOL
PK-POOL — ультракомпактная автоматическая станция дозации и контроля уровня pH или RedOx на выбор, для плавательных бассейнов, спа, купелей и пр., объёмом до 50 мі.
Ключевые особенности:
- Перистальтический насос с постоянным режимом дозирования ON/OFF.
- Производительность: 1,6 л/ч при противодавлении 1,5 бар.
- Цифровое управление: 2 сенсорные кнопки (калибровка и точка уставки).
- ЖК-дисплей с подсветкой.
- Диапазон измерений pH: 6,8–7,8; RedOx: –300…+900 mV.
- Универсальный монтажный кронштейн для настенной или горизонтальной установки.
- Компактные размеры, малый вес, бесшумная работа.
- Без поддержки датчика уровня реагента и датчика потока.
- Напряжение: 230 В 50–60 Гц.
- Класс защиты IP65.
Комплект поставки PK-POOL:
- Перистальтический насос с контроллером
- Датчик pH или RedOx с кабелем 5 м
- Держатель датчика IN-LINE 1/2", PP
- Калибровочные растворы
- Переходной ниппель M1/2"–F3/8"
- Зажимные сёдла DN50 (2 шт.)
- Клапан впрыска и клапан забора
- Шланги забора и сброса
- Инструкция по эксплуатации
Серия TWINPOOL (eTWIN)
TWINPOOL — сдвоенные станции дозирования, объединяющие в одном корпусе два перистальтических или электромагнитных насоса и контроллер. Это идеальное решение «два в одном» для одновременной коррекции pH и уровня хлора (через показатель RedOx).
TWINPOOL PER (перистальтическая версия)
Ключевые особенности:
- Два перистальтических насоса и контроллер в одном корпусе.
- Производительность: 3 л/ч при противодавлении 3 бар.
- Пропорциональный режим дозирования.
- Русскоязычное меню с системой подсказок.
- Приоритет pH — экономное и эффективное дозирование.
- Поддержка датчика уровня реагента (совместный или раздельный режим).
- Поддержка датчика потока.
- Поддержка датчика температуры PT100.
- Сигнализация MIN и MAX пороговых значений.
- Сигнализация передозирования по времени.
- Релейный выход для аварийной сигнализации.
- Часы, таймер (ежедневный/еженедельный).
- Токовый выход 4–20 mA.
- Релейный выход для подключения внешних устройств по таймеру (флокулянт, альгицид и т.п.).
- Клапана забора реагента с интегрированными датчиками уровня (входят в комплект).
Комплект поставки TWINPOOL PER:
- Сдвоенный перистальтический насос с контроллером
- Датчики pH и RedOx с кабелями 5 м
- Два держателя датчика IN-LINE
- Калибровочные растворы (pH 7, pH 9, RedOx 650 mV)
- Два клапана впрыска и два клапана забора с датчиками уровня
- Шланги забора и сброса (2 комплекта)
- Зажимные сёдла DN50 (4 шт.)
- Инструкция по установке и обслуживанию
TWINPOOL PH/RX (электромагнитная версия)
Ключевые особенности:
- Два электромагнитных мембранных насоса с контроллером в одном корпусе.
- Проточная часть из PVDF с двойными шаровыми клапанами из керамики — максимальная химическая стойкость.
- Производительность: 2–5 л/ч при противодавлении до 6 бар.
- Современная технология встроенного контроллера на два показателя: pH и RedOx.
- Русскоязычное меню с системой подсказок.
- Приоритет pH.
- Система диагностики датчиков при калибровке.
- Поддержка датчика уровня реагента (совместный или раздельный режим).
- Поддержка датчика потока.
- Поддержка датчика температуры PT100.
- Сигнализация MIN и MAX пороговых значений.
- Сигнализация передозирования по времени.
- Релейный выход для аварийной сигнализации.
- Часы, таймер (ежедневный/еженедельный).
- Токовый выход 4–20 mA.
Комплект поставки TWINPOOL PH/RX:
- Сдвоенный электромагнитный насос с контроллером
- Датчики pH и RedOx с кабелями 5 м
- Два держателя датчика IN-LINE
- Калибровочные растворы
- Два клапана впрыска PVDF-FPM и два клапана забора PVDF с датчиками уровня
- Шланги забора и сброса (2 комплекта)
- Зажимные сёдла DN50 (4 шт.)
- Инструкция
Сравнение серий для частных бассейнов
| Характеристика | eMyPOOL | PK-POOL | TWINPOOL PER | TWINPOOL PH/RX |
|---|---|---|---|---|
| Тип насоса | Перистальтический | Перистальтический | Перистальтический (2 шт.) | Электромагнитный (2 шт.) |
| Контроль | pH или RX | pH или RX | pH + RX | pH + RX |
| Производительность | 1,5–3 л/ч | 1,6 л/ч | 3 л/ч | 2–5 л/ч |
| Противодавление | 1,5–3 бар | 1,5 бар | 3 бар | до 6 бар |
| Объём бассейна | до 150 мі | до 50 мі | до 150 мі | до 150 мі |
| Датчик уровня | Есть | Нет | Есть | Есть |
| Датчик потока | Нет | Нет | Есть | Есть |
| Режим дозирования | Пропорциональный | ON/OFF | Пропорциональный | Пропорциональный |
| Материал проточной части | Santoprene® | Santoprene® | Santoprene® | PVDF/керамика |
Как выбрать станцию дозирования ETATRON: пошаговый гайд
Определите тип бассейна
| Тип бассейна | Рекомендуемые серии |
|---|---|
| Частный до 50 мі | PK-POOL, eMyPOOL |
| Частный 50–150 мі | eMyPOOL, TWINPOOL PER, TWINPOOL PH/RX |
| Общественный до 500 мі | POOL GUARD 1, POOL GUARD 3 |
| Общественный до 800 мі | eONE GUARD 1, eONE GUARD 3 |
| Общественный до 2000 мі | POOL GUARD 7, eONE GUARD TOUCH, POOL TOP GUARD |
| Общественный свыше 2000 мі | eONE GUARD MAX |
Определите необходимые контролируемые параметры
| Параметр | Когда необходим |
|---|---|
| Только pH | Базовый контроль кислотно-щелочного баланса |
| pH + RedOx | Контроль эффективности дезинфекции (хлор, озон, бром) |
| pH + свободный хлор | Прямой контроль концентрации хлора (обязательно для общественных бассейнов) |
| pH + RedOx + свободный хлор | Максимальный контроль (рекомендуется для крупных общественных бассейнов) |
| pH + RedOx + свободный + общий хлор | Полный контроль (для бассейнов с высокими требованиями к качеству воды) |
Оцените требуемую производительность дозирования
Производительность насоса зависит от объёма бассейна и интенсивности его использования. Ориентировочные значения:
- До 50 мі: 1,5–2 л/ч (PK-POOL, eMyPOOL)
- 50–150 мі: 2–5 л/ч (eMyPOOL, TWINPOOL)
- 150–500 мі: 5–8 л/ч (POOL GUARD)
- 500–2000 мі: 5–15 л/ч (POOL GUARD 7, eONE GUARD)
Учитывайте тип датчика хлора (если требуется контроль Cl)
| Тип датчика | Преимущества | Ограничения |
|---|---|---|
| SONDA CL (потенциостатический) | Измеряет органический и неорганический хлор, совместим с ПАВ и флокулянтами | Требует постоянного потока 30–40 л/ч, макс. давление 1 бар |
| SCLO 3 HYCHLOR (амперометрический) | Высокая стабильность, макс. давление 5 бар | Только неорганический хлор (гипохлорит натрия) |
Оцените необходимость дополнительных функций
- Датчик потока — обязателен для общественных бассейнов, предотвращает дозирование при отсутствии циркуляции.
- Датчик уровня реагента — предотвращает работу насоса «всухую» при опорожнении канистры.
- Датчик температуры PT100 — обеспечивает автоматическую температурную компенсацию pH.
- Релейные выходы — для управления внешними устройствами (флокулянт, альгицид, сигнализация).
- Выход 4–20 mA — для передачи данных на внешние системы управления.
- Удалённое управление (EtaCloud) — для контроля и настройки через интернет.
Выберите материал проточной части
Для большинства применений достаточно стандартных материалов:
- PVDF + керамика — максимальная химическая стойкость (серии DLX, eONE, TWINPOOL PH/RX).
- Santoprene® — оптимален для перистальтических насосов (eMyPOOL, PK-POOL, TWINPOOL PER).
- Полипропилен — экономичное решение (PK-POOL, базовые версии).
Для агрессивных сред (крепкие кислоты, гипохлорит натрия высокой концентрации) рекомендуется PVDF-исполнение.
Заключение
Автоматические станции дозирования ETATRON — это надёжное и эффективное решение для поддержания химического баланса воды в бассейнах любого типа и объёма. От компактных и доступных систем для частных бассейнов (eMyPOOL, PK-POOL, TWINPOOL) до профессиональных панельных решений для общественных объектов (POOL GUARD, eONE GUARD) — ETATRON предлагает полный спектр оборудования, способного удовлетворить любые требования.
Ключевые преимущества оборудования ETATRON:
- Итальянское качество и надёжность
- Широкий выбор конфигураций под любые задачи
- Высокая химическая стойкость материалов
- Энергоэффективность (особенно серия eONE)
- Простота монтажа и обслуживания
- Полная заводская готовность панельных систем
- 24-месячная гарантия
Для подбора оптимальной станции дозирования рекомендуется обратиться к специалистам компании ООО «ПластТайм» — официального представителя ETATRON в России. Мы поможем выбрать оборудование с учётом объёма бассейна, типа реагентов, требуемых параметров контроля и бюджета.








